segunda-feira, outubro 01, 2018

BONA REZULTO/ BOM RESULTADO

Resultado de imagem para bebidas no coquetel de posse

BONA REZULTO
Spektinte la debaton de kandidatoj al la Prezidenteco, la surprizo: ĉiuj tre kompetentas, bonkoras, honestas, la plejbonon volas por la popolo, sed precipe reprezentas kunigon! Kortuŝite, mi petis: neniu for de la disputo! Tutpova, #LiKomande malvalidigis antaŭan popolkonsenton #elenão, eniris la sekuran elektronikan voĉdonan sistemon, modifis la programon. Rezulto: egal-venko de ĉiuj. Finite la dua balotparto, la sama rezulto: nova egal-poento. Meze al venkintoj inkluzive de tiu frenezetulo. La enposteniga festeno furoris. Dum la koktelfesto, la atendata akordego. Al ĉiu parenco, fidela amiko, nobla samideano, donaceton: ministerio, sekretariejo, estro de ŝtatentrepreno. La unuan de januaro, ridetoj de orelo ĝis orelo kaj granda ebrio!

BOM RESULTADO
No fim do debate de candidatos à Presidência, a surpresa: todos e todas muito competentes, bom coração, honestos, querendo o melhor para o povo, mas principalmente representando a união! Comovido, pedi: nenhum fora da disputa! Todopoderoso, #EleNoComando anulou o antigo consenso #elenão, entrou no seguro sistema de votação eletrônica, modificou o programa. Resultado: empate de todos e todas. Findo o segundo turno, o mesmo resultado: novo empate. Entre os vencedores até aquele maluquinho. Um sucesso a cerimônia de posse. Durante o coquetel, o esperado acordão. Para cada parente, fiel amigo, nobre correligionário um ministério, uma secretaria, a diretoria de uma estatal. No dia primeiro de janeiro, sorrisos de orelha a orelha e o porre geral!  

segunda-feira, setembro 24, 2018

DEMANDOSIGNO/ INTERROGAÇÃO


Resultado de imagem para urna eletronica png

CIVITANA DUBO
La tago baloti angore min premas. La urno alterne aspektas kaj balotujo kaj ĉerko. Ĉu premi la butonon? Subite, la ekkonscio. Kaj mi foriras!

DÚVIDA DO CIDADÃO
O dia da eleição, essa angústia a pressionar. A urna ora eleitoral, ora funerária. Apertar o botão? De súbito caio em mim. E caio fora!   

quinta-feira, setembro 20, 2018

NUNO/ AGORA



Unika certe estas ĉi momento
neripetebla kvazaŭ nuboformo.
Tute libera kvazaŭ ja la vento,
singulareco estas ĝia normo.

Estas mi mem tia singulareco
kvazaŭ ondo ĝi mem estante maro.
Miamense aparte kuŝas eco:
la kolektiva nekonsci’ -- bizaro.

Kompleks' eble ne estu ĝia nomo
kaj ĝia eco estas la unuo.
Se ja Si Mem’ estas kvazaŭ domo,
el Unueco ne estas evoluo…

*****

É único na certa este momento
irrepetível nuvem quase forma.  
Tão livre, livre como sopra o vento,
sou singularidade como norma.

Eu mesmo, eis minha singularidade
como uma onda mesmo sendo mar.
Minha mente tem como qualidade
no inconsciente coletivo errar.

Complexo talvez não seja o nome
se tem a Unidade por mansão.
Seja o Si Mesmo aquilo que me tome:
ser na Unidade é já evolução…

segunda-feira, agosto 27, 2018

CRUZ QUEBRADA, PORTUGALUJO

https://photos.app.goo.gl/rLKbBWdAk6qvrpEX6 abrir

transfervoja piediro
nin brunigas trompiga suno
maras bluakva trankvilo
tamen frida frida frida
Cruz Quebrada -- plaĝo nuda
sur ĝin ŝtonĵetis ne mi!


além da ferrovia caminho
enganoso o sol nos bronzeia
tranquilo mar azulzinho
frias frias água e areia
não joguei pedra nenhuma
na Cruz Quebrada -- praia nua!

quarta-feira, agosto 22, 2018

DE EUS/ PRI MIOJ


(Viagem interior /  interna vojaĝo / Lisbonon ie ajn)


meus vários eus se reencontram
feito amigos que não se viam
no forte abraço demonstram
o franco poder da unidade
multidimensional nas máscaras
toscas foscas baças que caíam.

renkontiĝo de miaj pluraj mioj
kvazaŭ amikoj longan tempon for
per forta brakumo jen montrita
la klara povo de l'unuo
plurdimensia tra la maskoj
senbrile krudaj kaj falintaj.


sexta-feira, julho 20, 2018

TRANSMUTA AÇÃO/ AGAD' ALIIGA

Resultado de imagem para visita interiora terrae rectificando invenies occultum lapidem

poemas vêm não sei de onde
e atormentam como quê
sob a pele algum se esconde
vai quem sabe aparecer

poesia - fio que não responde
e tenta ludibriar você:
se leitor perdeu o bonde
se poeta só quer entender

o mistério assim continua:
o tema como a mulher nua
esconde mostra seu tesouro

resulta pura alquimia:
no cadinho da poesia
nosso chumbo se faz ouro

Resultado de imagem para elixir da longa vida

poemoj venas de ie
ege turmentigas nin
subhaŭte iu kaŝite
ĉu eble aperos ĝi?

drat’ neresponda: poezi’
penante mensogi al vi:
ĉu leganto, perdas sin
ĉu poet’, la volo scii

la mistero daŭras tiel:
kiel tem’ nuda virin’
kaŝ-montrita trezor’

rezulto – nura alkemi’:
en fanduj’ de poezi’ 
nia plumbo iĝas or’ 

quarta-feira, julho 18, 2018

TESOURO/ TREZORO

Resultado de imagem para psique mitologia


Cada vez que escavo a pele
descubro mais de superfície:
o abismo da psique é onde quero navegar
nos mares revoltos pode o Self repousar

o indizível que me narra
e constitui
enquanto a pele escarafunchar
o tesouro do Si Mesmo
sorrirá enigmático
a esmo.

********

Ju pli haŭton mi fosas
despli surfacon malkovras:
en l’abismon de la psiko mi volas navigi
en kolerajn marojn povas la Self’ ripozi
nedireblo min rakontas
konsistas
dum haŭton mi elfosos
la trezoro de l’ Mi’ Mem
hazarde ridetos
enigme.

segunda-feira, julho 16, 2018

... KUDRILE/ ... NA AGULHA

Resultado de imagem para suicídio


Resume. Maldekstremane iom da cemento por la estonta tombo-ŝtono kaj duondrinkata viskio. En la alia, la pafilo al ĉiama forgeso. Fiaskis tamen la memmortigo. Neniu kuglo...

******
Vida resumida. Na mão esquerda punhado do cimento da futura lápide e uísque pela metade. Na outra, o revólver do esquecimento eterno. Fracassou, porém, o suicídio. Nenhuma bala...


LAVOISIER EN LA KUIREJO/ LAVOISIER NA COZINHA

Resultado de imagem para milagre dos paes e dos peixes

Nur post la alveno de la vizitantoj li ekvidis la fridujon preskaŭ malplena. Silente li preĝis. Tiam li trovis tie du panojn kaj kvin pecetojn da fiŝaĵo. Miraklo. Bonvena surprizo: - Dia bongustaĵo! Sinceraj la laŭdo kaj aplaŭdo. Kormova la ploro. 
 ******

Só com a chegada dos visitantes sacou a geladeira quase vazia. Em silêncio a prece. Então viu dois pãezinhos e cinco pedaços de peixe. O milagre, bem-vinda surpresa: - Divina delícia! Sinceros o elogio e o aplauso. Comovido o choro.

segunda-feira, julho 09, 2018

DE RACHAR O BICO/ ARDE SUFERIGA


Resultado de imagem para terra ardendo






Sôfrego, bico aberto, ardendo no solo rachado, canário da terra ainda tenta cantar a secura inclemente. Em vão.

Malfacilespira, malfermebeka, arda sur fenda sojlo, kanario koplodas ldkanti la malkompateman sekecon. Vane.

terça-feira, julho 03, 2018

A4 MÃOS/ 4-MANE




Resultado de imagem para casal em jantar romântico










Promessa de prazeres gastronômicos. Vamos dar um pulo naquele restaurante, amor? Tímido arriscou: Claro! Vamos pular juntos. Não só pulo, copulo! 

[Jen instiga defio: rekrei esperante tiun etan rakonton... Kion vi proponas?] 

Mia (honta) propono, kun evidenta sencoperdo: 

Promeso pri gastronomiaj ĝuoj. 'Ĉu ni fulmiru tiun restoracion, amo?' Hontema li riskis: 'Kompreneble kunsaltete! Mi ne nur kunsaltas, sed kopulas!'

******
Jen mia  propono:

"Promeso pri gastronomiaj ĝuoj. 'Ĉu ni konu tiun restoracion, karulo?' 
 Timema, li admonis: Kompreneble! Ni kunkonu! Ne nur konu, sed kunkonu biblie!"
PSV - Paulo Sergio Viana

*****
Kiu estas la via? ? ?



sábado, junho 30, 2018

GARGALHADAS CÚMPLICES. / KUNKULPAJ RIDEGOJ

Resultado de imagem para gargalhadas

Sabrina prometeu não mais chupar. O irmão também. Aviso repentino. Namorado surpreso. Amigas não chupavam mais. "NÃO ao canudinho plástico!". Gargalhadas cúmplices. Bela campanha!

Sabrina promesis ne plu suĉi. La frato ankaŭ. Subita avizo. Koramiko surpriza. Amikinoj ne plu suĉis. "NE al la plasta tubeto!". Kunkulpaj ridegoj. Bela kampanjo!

segunda-feira, junho 25, 2018

MAMATA/ FIPOLITIKO

Resultado de imagem para senado federal

meu consolo o político preso
na suprema corte um juiz prende
outro, solta, em compadrio,
outro político confessa na bravata:
“escolho um que a gente mata”
(telefonemas repetidos ao juiz que solta):
na sociedade dou uma volta:
    volta ao mandato no senado frio.

só que o senado é quente

o que a câmara decide ― ratifica
muita negociata tudo boa gente
a imprensa que não imprensa
canta a pedra:
    ― o presidente fica!

****


mia konsolo la politikisto mallibera
el tribunal' la plej supera juĝisto arestas
alia, fuŝamike, lin liberas
alia politikisto konfesas fikuraĝa:
iun murdota mi elektas.”
(ripetaj telefonalvokoj al la liberiganta juĝisto)
la socion mi trompas:
revenu li al la posteno en la senato frida.

sed la senato varma

kion la câmbro decidas ― konfirmas
tro da negociaĉoj ho! ĉiuj bonkoruloj
la gazetaro aro de misfaro
divenas tuj:
― la prezidento daŭros!

terça-feira, junho 19, 2018

AUTOPUNIÇÃO/ MEMPUNO


Resultado de imagem para tiro









Fama de insensível. Amigos insistiam. Ouvisse o coração. Estetoscópio no pescoço. No coração, o tiro de misericórdia. Viúva e três órfãos.

Konata nesentemo. Amikoj insistis. Aŭdu la koron. Koraŭdigilo surkole. Kontraŭkore, kompata kuglo. Vidvino kun tri orfoj.

RELATIVO

  RELATIVO Sou pura sensação. Seria o mundo assim: prazer em profusão  às vezes tão chinfrim?   Faz sentido pra mim entre tanta vi...